This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Categoria: Archivio eventi
-
INCONTRO DEI GIOVANI –CARNEVALE OVVERO ZAPUSTY 2012
W piątek 3 lutego, w myśl powiedzenia „Od poganów zaczęty, dziś trwa zwyczaj stary, na święta bachusowe ubierać maszkary”, odbyły się polsko – włoskie Zapusty , wieczór karnawałowy w ramach „Mediolańskich spotkań z tradycją” organizowanych przez grupę Młodych ZPwM. „Pragniemy aby była to okazja do dobrej zabawy i jednocześnie źródło poznania polskich tradycji i obrzędów…
-
TRADIZIONALE MESSA SOLENNE DELLA COMUNITA’ POLACCA DI MILANO
W niedzielę 22 stycznia uczestniczyliśmy w noworocznej Mszy św. odprawianej pod przewodnictwem ks. Mariana Burniaka w kościele Santa Maria alla Porta. Po nabożeństwie tradycją stał się już także wspólny obiad, zawsze w bardzo dużym gronie, który jest jedną z nielicznych okazji na spotkanie ks. Mariana z Polonią mediolańską. Dużą nie tylko radość, ale przede wszystkim najwyższy…
-
IN COSTRUZIONE
Pagina in costruzione. Ci scusiamo per eventuali errori. Stamo inserendo gli eventi relativi ai 15 anni della nostra attività sul territorio milanese.
-
INCONTRO NATALIZIO
W sobotę 17 grudnia w zapełnionej po brzegi sali Teatru Gregorianum odbyło się Spotkanie Polonijne z okazji Świąt Bożego Narodzenia, połączone ze szkolnym przedstawieniem jasełkowym „Wesoła Nowina” w wykonaniu uczniów Szkoły Polskiej w Mediolanie. Po słowach powitania i okolicznościowych krótkich przemówieniach rozbrzmiały w sali dźwięki kolędy „Wśród nocnej ciszy” w wykonaniu Aliny Konarskiej (sopran), członkini…
-
FESTA DI SANT’ANDREA 2011
30 listopada 2011 roku w mediolańskim pubie – pizzerii Ol Carlsberg odbyło się Spotkanie Andrzejkowe w ramach „Mediolańskich spotkań z tradycją”, w którym uczestniczyli członkowie Związku Polaków w Mediolanie oraz Sympatycy naszej organizacji. Po kolacji przeszliśmy do tajemniczej dla niektórych uczestników części wieczoru- tradycyjnych wróżb andrzejkowych. Na tę okazje przygotowaliśmy dwujęzyczne broszury opisujące polskie zwyczaje…
-
INCONTRO – 15 ANNI DELL’ASSOCIAZIONE DEI POLACCHI A MILANO
15 listopada ZPwM zorganizował dla członków, przyjaciół i sympatyków Jubileuszowe Spotkanie, które odbyło się w restauracji Calafuria , w centrum Mediolanu. Była to okazja, by wspólnie świętować 15-lecie istnienia naszego Związku. Specjalne podziękowania wraz z pamiątkową tabliczką nadania tytułu Honorowego Członka ZPwM i wyrazy szczerego uznania złożyliśmy na ręce Pani Aliny Kalczyńskiej Scheiwiller, znanej artystki…
-
MOSTRA – INCONTRO DI PIU’ MONDI ATTRAVERSO L’ARTE. ARTISTI AUSER E ARTISTI IMMIGRATI
8 listopada w siedzibie Miejskiej Izby Pracy mieszczącej się w budynku o interesującym wystroju architektonicznym z lat 30-tych XX wieku miał miejsce wernisaż zbiorowej wystawy malarstwa i rzeźby „Spotkanie z Innym poprzez sztukę – Incontro di più mondi attraverso l’arte. Artisti Auser e Artisti Immigrati”.Trzy członkinie ZPwM: Ewa Czasak Brambilla, Ingrid Zanotti i Maria Rosa…
-
MUSICA, PAROLE E IMMAGINI IN ONORE DEL BEATO GIOVANNI PAOLO II
23 października w parafii „Madonna dei Poveri” odbył się koncert ku czci Błogosławionego Jana Pawła II pod patronatem Urzędu Miasta Mediolan – Rady Dzielnicowej Strefy 7, Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie oraz Związku Polaków w Mediolanie. „Aprite le porte a Cristo” – „Otwórzcie drzwi Chrystusowi” to moment refleksji nad 27 latami Pontyfikatu błogosławionego Jana Pawła…
-
MOSTRA DI MAŁGORZATA NIESPODZIEWANA E KRZYSZTOF SKORCZEWSKI A MILANO
13 października członkowie naszego Związku otrzymali specjalne zaproszenie od mającej przeszło 40-letnią tradycję, prestiżowej galerii Gabinet Grafiki il Mercante di stampe przy Foro Bonaparte, na inaugurację wystawy dwojga, o uznanym już dorobku, krakowskich artystów reprezentujących nie tylko dwie odległegeneracje twórcze, ale także różniących się stylem i tematyką, a jednak czymś połączonych. To, co ich łączy…
-
APERITIVO ITALO – POLACCO DEI GIOVANI
27 września liczna, przeszło czterdziestoosobowa grupa Młodej Polonii ZPwM spotkała się ponownie w Indiana Post Bar & Restaurant na powakacyjnym aperitifie. Było to już jedenaste spotkanie, poświęcone tym razem polsko-włoskim rozmowom o niedawnych, letnich podróżach, nowych znajomościach, planach na najbliższą przyszłość. Zjawiło się sporo nowych osób, zachęconych opowiadaniami tych, którzy już są członkami ZPwM. Wiele…