Categoria: Archivio eventi

W dniach od 24 lutego do 2 marca mieliśmy okazję oglądać interesującą wystawę zorganizowaną przez mediolańską Akademię „Creatività e Solidarietà”, w której brały udział aż cztery członkinie naszego Związku: Ingrid Zanotti, Zyta Wysocka, Kristina Kuncevic i Maria Rosa Zurawski. Ta mobilna ekspozycja, która z listopadowej edycji w centrum Mediolanu przemieściła się do XV–wiecznej willi księcia…

Il 18 febbraio 2012 all’Istituto Gonzaga in via Vitruvio, 41 a Milano si è svolta la 15ma Assemblea Generale Annuale dell’Associazione dei Polacchi a Milano; nella quale è stato approvato il bilancio economico per l’anno 2011, la relazione del Consiglio Direttivo sulle attività svolte nell’anno scorso ed è stato eletto il nuovo Consiglio Direttivo per…

W piątek 3 lutego, w myśl powiedzenia „Od poganów zaczęty, dziś trwa zwyczaj stary, na święta bachusowe ubierać maszkary”, odbyły się polsko – włoskie Zapusty , wieczór karnawałowy w ramach „Mediolańskich spotkań z tradycją” organizowanych przez grupę Młodych ZPwM. „Pragniemy aby była to okazja do dobrej zabawy i jednocześnie źródło poznania polskich tradycji i obrzędów…

W niedzielę 22 stycznia uczestniczyliśmy w noworocznej Mszy św. odprawianej pod przewodnictwem ks. Mariana Burniaka w kościele Santa Maria alla Porta. Po nabożeństwie tradycją stał się już także wspólny obiad, zawsze w bardzo dużym gronie, który jest jedną z nielicznych okazji na spotkanie ks. Mariana z Polonią mediolańską. Dużą nie tylko radość, ale przede wszystkim najwyższy…

Pagina in costruzione. Ci scusiamo per eventuali errori. Stamo inserendo gli eventi relativi ai 15 anni della nostra attività sul territorio milanese.

W sobotę 17 grudnia w zapełnionej po brzegi sali Teatru Gregorianum odbyło się Spotkanie Polonijne z okazji Świąt Bożego Narodzenia, połączone ze szkolnym przedstawieniem jasełkowym „Wesoła Nowina” w wykonaniu uczniów Szkoły Polskiej w Mediolanie. Po słowach powitania i okolicznościowych krótkich przemówieniach rozbrzmiały w sali dźwięki kolędy „Wśród nocnej ciszy” w wykonaniu Aliny Konarskiej (sopran), członkini…

30 listopada 2011 roku w mediolańskim pubie – pizzerii Ol Carlsberg odbyło się Spotkanie Andrzejkowe w ramach „Mediolańskich spotkań z tradycją”, w którym uczestniczyli członkowie Związku Polaków w Mediolanie oraz Sympatycy naszej organizacji. Po kolacji przeszliśmy do tajemniczej dla niektórych uczestników części wieczoru- tradycyjnych wróżb andrzejkowych.  Na tę okazje przygotowaliśmy dwujęzyczne broszury opisujące polskie zwyczaje…

15  listopada ZPwM zorganizował dla członków, przyjaciół i sympatyków Jubileuszowe Spotkanie, które odbyło się w restauracji Calafuria , w centrum Mediolanu. Była to okazja, by wspólnie świętować 15-lecie istnienia naszego Związku. Specjalne podziękowania wraz z pamiątkową tabliczką nadania tytułu Honorowego Członka ZPwM i wyrazy szczerego uznania złożyliśmy na ręce Pani Aliny Kalczyńskiej Scheiwiller, znanej artystki…

8 listopada w siedzibie Miejskiej Izby Pracy mieszczącej się w budynku o interesującym wystroju architektonicznym z lat 30-tych XX wieku miał miejsce wernisaż zbiorowej wystawy malarstwa i rzeźby  „Spotkanie z Innym  poprzez sztukę – Incontro di più mondi attraverso l’arte. Artisti Auser e Artisti Immigrati”.Trzy członkinie ZPwM: Ewa Czasak Brambilla, Ingrid Zanotti i Maria Rosa…

23 października w parafii „Madonna dei Poveri” odbył się koncert ku czci Błogosławionego Jana Pawła II pod patronatem Urzędu Miasta Mediolan – Rady Dzielnicowej Strefy 7, Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie oraz Związku Polaków w Mediolanie. „Aprite le porte a Cristo” – „Otwórzcie drzwi Chrystusowi” to moment refleksji nad 27 latami Pontyfikatu błogosławionego Jana Pawła…