Categoria: Archivio eventi

  • INCONTRO DEI GIOVANI –CARNEVALE OVVERO ZAPUSTY 2012

    W piątek 3 lutego, w myśl powiedzenia „Od poganów zaczęty, dziś trwa zwyczaj stary, na święta bachusowe ubierać maszkary”, odbyły się polsko – włoskie Zapusty , wieczór karnawałowy w ramach „Mediolańskich spotkań z tradycją” organizowanych przez grupę Młodych ZPwM. „Pragniemy aby była to okazja do dobrej zabawy i jednocześnie źródło poznania polskich tradycji i obrzędów…

  • TRADIZIONALE MESSA SOLENNE DELLA COMUNITA’ POLACCA DI MILANO

    W niedzielę 22 stycznia uczestniczyliśmy w noworocznej Mszy św. odprawianej pod przewodnictwem ks. Mariana Burniaka w kościele Santa Maria alla Porta. Po nabożeństwie tradycją stał się już także wspólny obiad, zawsze w bardzo dużym gronie, który jest jedną z nielicznych okazji na spotkanie ks. Mariana z Polonią mediolańską. Dużą nie tylko radość, ale przede wszystkim najwyższy…

  • IN COSTRUZIONE

    Pagina in costruzione. Ci scusiamo per eventuali errori. Stamo inserendo gli eventi relativi ai 15 anni della nostra attività sul territorio milanese.

  • INCONTRO NATALIZIO

    W sobotę 17 grudnia w zapełnionej po brzegi sali Teatru Gregorianum odbyło się Spotkanie Polonijne z okazji Świąt Bożego Narodzenia, połączone ze szkolnym przedstawieniem jasełkowym „Wesoła Nowina” w wykonaniu uczniów Szkoły Polskiej w Mediolanie. Po słowach powitania i okolicznościowych krótkich przemówieniach rozbrzmiały w sali dźwięki kolędy „Wśród nocnej ciszy” w wykonaniu Aliny Konarskiej (sopran), członkini…

  • FESTA DI SANT’ANDREA 2011

    30 listopada 2011 roku w mediolańskim pubie – pizzerii Ol Carlsberg odbyło się Spotkanie Andrzejkowe w ramach „Mediolańskich spotkań z tradycją”, w którym uczestniczyli członkowie Związku Polaków w Mediolanie oraz Sympatycy naszej organizacji. Po kolacji przeszliśmy do tajemniczej dla niektórych uczestników części wieczoru- tradycyjnych wróżb andrzejkowych.  Na tę okazje przygotowaliśmy dwujęzyczne broszury opisujące polskie zwyczaje…

  • INCONTRO – 15 ANNI DELL’ASSOCIAZIONE DEI POLACCHI A MILANO

    15  listopada ZPwM zorganizował dla członków, przyjaciół i sympatyków Jubileuszowe Spotkanie, które odbyło się w restauracji Calafuria , w centrum Mediolanu. Była to okazja, by wspólnie świętować 15-lecie istnienia naszego Związku. Specjalne podziękowania wraz z pamiątkową tabliczką nadania tytułu Honorowego Członka ZPwM i wyrazy szczerego uznania złożyliśmy na ręce Pani Aliny Kalczyńskiej Scheiwiller, znanej artystki…

  • MOSTRA – INCONTRO DI PIU’ MONDI ATTRAVERSO L’ARTE. ARTISTI AUSER E ARTISTI IMMIGRATI

    8 listopada w siedzibie Miejskiej Izby Pracy mieszczącej się w budynku o interesującym wystroju architektonicznym z lat 30-tych XX wieku miał miejsce wernisaż zbiorowej wystawy malarstwa i rzeźby  „Spotkanie z Innym  poprzez sztukę – Incontro di più mondi attraverso l’arte. Artisti Auser e Artisti Immigrati”.Trzy członkinie ZPwM: Ewa Czasak Brambilla, Ingrid Zanotti i Maria Rosa…

  • MUSICA, PAROLE E IMMAGINI IN ONORE DEL BEATO GIOVANNI PAOLO II

    23 października w parafii „Madonna dei Poveri” odbył się koncert ku czci Błogosławionego Jana Pawła II pod patronatem Urzędu Miasta Mediolan – Rady Dzielnicowej Strefy 7, Konsulatu Generalnego RP w Mediolanie oraz Związku Polaków w Mediolanie. „Aprite le porte a Cristo” – „Otwórzcie drzwi Chrystusowi” to moment refleksji nad 27 latami Pontyfikatu błogosławionego Jana Pawła…

  • MOSTRA DI MAŁGORZATA NIESPODZIEWANA E KRZYSZTOF SKORCZEWSKI A MILANO

    13 października członkowie naszego Związku otrzymali specjalne zaproszenie od mającej przeszło 40-letnią tradycję, prestiżowej galerii Gabinet Grafiki il Mercante di stampe przy Foro Bonaparte, na inaugurację wystawy dwojga, o uznanym już dorobku, krakowskich artystów reprezentujących nie tylko dwie odległegeneracje twórcze, ale także różniących się stylem i tematyką, a jednak czymś połączonych. To, co ich łączy…

  • APERITIVO ITALO – POLACCO DEI GIOVANI

    27 września liczna, przeszło czterdziestoosobowa grupa Młodej Polonii ZPwM spotkała się ponownie w Indiana Post Bar & Restaurant na powakacyjnym aperitifie. Było to już jedenaste spotkanie, poświęcone tym razem polsko-włoskim rozmowom o niedawnych, letnich podróżach, nowych znajomościach, planach na najbliższą przyszłość. Zjawiło się sporo nowych osób, zachęconych opowiadaniami tych, którzy już są członkami ZPwM. Wiele…

Skip to content