Kategoria: Archiwum wydarzeń

W piątkowy wieczór 12 września w licznym gronie i w miłej atmosferze restauracji Calafuria Unione żegnaliśmy Konsula Generalnego RP w Mediolanie pana Adama Szymczyka, którego misja dyplomatyczna w konsulacie RP w naszym mieście dobiegła końca. W ten oto sposób Związek Polaków w Mediolanie pragnął serdecznie podziękować Panu Konsulowi za czteroletnią owocną współpracę mającą na celu…

26 czerwca w słynnym mediolańskim Palazzo Serbelloni przy Corso Venezia, w siedzibie Circolo della Stampa, odbyła się prezentacja tomiku poetyckiego „My i chłopcy z Portnoy w Mediolanie” autorstwa Filippo Senatore. Promocja dwujęzycznego tomiku poezji włoskiego poety, nagrodzonego w 2008 roku na międzynarodowym festiwalu poetyckim w Warszawie, została uświetniona przemówieniem wicekonsula Konsulatu Polskiego w Mediolanie, Michała Górskiego,…

Doroczne spotkanie Polonii mediolańskiej odbyło się 8 czerwca w malowniczej okolicy nad rzeką Ticino, w restauracji La Pirogue w Castelletto di Cuggiono. Na spotkanie licznie przybyła Polonia Mediolanu i okolic wraz z rodzinami oraz włoscy członkowie i sympatycy Związku. Wśród zaproszonych gości byli obecni Konsul Generalny RP w Mediolanie Adam Szymczyk, Konsul do spraw ekonomicznych…

Dnia 7 czerwca mieliśmy przyjemność uczestniczyć w inauguracji projektu „Milano. L’Europa in città”, który w ramach sportowego wydarzenia związanego ze śledzeniem śledzenia na dużym ekranie rozgrywek eurpejskich mistrzostw w piłce nożnej, stawiał sobie za główny cel kulturalną prezentację szesnastu państw uczestniczących w rozgrywkach. Nasz kraj reprezentowala pani Anna Kluska, członkini naszego związku, która wraz z…

W sobotę 12 kwietnia gościliśmy w Mediolanie Chór Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawla II, którego dyrygentem jest Grzegorz Pecka. Chór, z udzialem solistów oraz z towarzyszeniem Słowackiej Orkiestry Sinfonietta z Zyliny wykonał Ein deutches Requiem Johannesa Brahmsa, pod batutą Daniela Ferrarego. Monumentalna muzyka Requiem niemieckiego kompozytora, rozbrzmiewająca w bazylice św. Ambrożego, wywolała na słuchających ogromne…

W ramach 26 sezonu symfonicznego w mediolańskim Audytorium, odbył się koncert pod batutą Krzysztofa Pendereckiego. W repertuarze Concerto grosso na trzy wiolonczele autorstwa samego maestro oraz Czwarta Symfonia Si bemol op. 60 Ludwika van Beethovena. Kompozytorowi towarzyszyli włoscy wiolonczeliści: Enrico Bronzi, Andrea Scacchi i Mario Shirai Grigolato. Członkowie naszego Związku mieli okazję zarówno uczestniczyć w…

29 marca 2008 w Domu Polskim Jana Pawła II w Rzymie, odbył się XIII Walny Zjazd Związku Polaków we Włoszech. Związek Polakòw w Mediolanie reprezentowały panie  : Joanna Heyman Salvadé, Jadwiga Chabros , Anna Kluska oraz Teresa Musiał Casali. Zjazd przebiegł w szczególnej atmosferze oraz wspolnych wspomnień wieloletniego Prezesa Związku inżyniera Mieczysława Rasieja, zmarlego w listopadzie…

W Wielką Sobotę 22 marca w kościele polskim S. Maria alla Porta licznie uczestniczyliśmy w nabożeństwie odprawionym przez naszego duszpasterza ks. Tomasza Klimczaka połączonym z tradycyjnym poświęceniem pokarmów. Pięknie prezentowały się czekające na poświecenie koszyczki z kolorowymi pisankami ustawione u stóp ołtarza.

15 marca, w wigilię Niedzieli Palmowej, uczniowie Szkoły Polskiej w Mediolanie mieli okazję spędzić wspólnie czas na warsztatach plastycznych, kolorując obrazki o tematyce wiosenno-wielkanocnej, wykonując palmy i malując pisanki. Zajęcia otwarte były dla wszystkich uczniów uczęszczających do szkoły oraz ich młodszego rodzeństwa. Na zakończenie warsztatów przygotowana została mini-wystawa tradycyjnych palm pochodzących z różnych regionów Polski,…

W dniach od 21 lutego do 7 marca, jeszcze w ramach niedawno zakończonego Roku Conrada, w salach Uniwersytetu w Mediolanie można było oglądać wystawę fotografii zatytuowaną Joseph Conrad między lądem a morzem – w 150. rocznicę urodzin. Wystawa ta nawiązywała do grudniowego międzynarodowego sympozjum poś­więconego sylwetce pisarza oraz jego włoskim tłumaczom.